On the Dot Translations

Welkom!

Van alle websites op het internet heeft u die van mij gevonden. Mijn naam is Anouk en ik ben vertaler van beroep. Ik vertaal elk soort tekst van Nederlands naar Engels en van Engels naar Nederlands.


Waarom zou u mij kiezen voor uw vertaalservices?

Ze zeggen dat ik Britser ben dan de Britten ook al ben ik absoluut Nederlands. Ik drink mijn (Yorkshire) thee met melk. Ik heb iedere film van Hugh Grant gezien die ooit gemaakt is. Mensen vragen vaak aan mij waar ik vandaan kom in Engeland. Mijn standaard antwoord is dan altijd: ‘Een klein plaatsje genaamd Nederland’ Ik heb aantoonbaar C2 niveau en een affiniteit met taal. (Klik hier voor meer uitleg over C2 niveau).  Niet alleen voor de Nederlandse taal, maar ook voor de Engelse taal. Als u meer wilt weten over mijn bedrijf en mijn contactinformatie kunt u hier klikken.


Genoeg over mij, laten we het over u hebben:

U bent op zoek naar een vertaler. U bent op zoek naar kwaliteit. U bent op zoek naar iemand die begrijpt welke boodschap u wilt doorgeven aan de lezer. Om deze reden moet u mij een e-mail sturen. Ik gebruik geen vertaalsoftware om achteraf nog even de puntjes op de i te moeten zetten. Elke woord wat ik gebruik, heb ik over nagedacht. Je kan er 100% vanuit gaan dat de tekst grammaticaal correct is en de tekst precies zegt wat u wilt.


Hoe werkt dit?’ hoor ik u denken.

Eigenlijk heel simpel. Als u heeft besloten dat ik de juiste persoon ben voor uw vertaalwerk klikt u hier en stuurt u mij een e-mail. U vertelt mij wat voor document u wilt laten vertalen en uit hoeveel woorden het bestaat. Ik stuur u een offerte met daarin een prijs en hoe lang het duurt voor ik het af heb. Wanneer u met de offerte akkoord gaat, stuurt u mij een reply met het document als bijlage. Ik ga dan meteen aan de slag. U kunt mij altijd bereiken om vragen te stellen of additionele informatie te geven. Het kan ook voorkomen dat ik nog contact met u opneem om extra informatie te vragen. Ik zorg dat de vertaling op de afgesproken tijd in uw inbox aankomt inclusief de bijbehorende factuur

Mijn gemiddelde prijs is €0.15 per woord van de brontekst. Als u meer wilt weten over mijn prijs, kunt u hier klikken.